The process of design squiggle by Damien Newman is a good example of how you can explain a process visually. He applied it to design, I wonder what else we can apply it to.

The Process of Design Squiggle by Damien Newman, thedesignsquiggle.com